Prajuritnya Bantai 16 Warga Afganistan, Obama Minta Maaf